{"id":4508,"date":"2022-02-11T18:35:13","date_gmt":"2022-02-11T18:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/?page_id=4508"},"modified":"2026-06-09T14:43:54","modified_gmt":"2026-06-09T18:43:54","slug":"programmes-et-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/","title":{"rendered":"Programmes et services"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4508\" class=\"elementor elementor-4508\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f529b35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f529b35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5305c62\" data-id=\"5305c62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3442f32 parent-page-title elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3442f32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes et services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99168cb homepage-tile-nav elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99168cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e12d35e\" data-id=\"e12d35e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec97bf2 elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"ec97bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"children-family-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">Enfants et famille<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"about-early-years-and-earlyon-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/a-propos-de-la-petite-enfance-et-des-services-earlyon\/\">\u00c0 propos des services de la petite enfance et de l'ONPE<\/a><\/li>\n\t<li class=\"baby-and-me-groups\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/mon-bebe-et-moi\/\">B\u00e9b\u00e9 et moi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"baby-cupboard\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/armoire-a-biberons\/\">Armoire \u00e0 b\u00e9b\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"breastfeeding-support\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/soutien-a-lallaitement-maternel\/\">Soutien \u00e0 l'allaitement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"milk-eggs\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/lait-oeufs\/\">Lait et \u0153ufs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"indoor-outdoor-playgroups\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/groupes-de-jeux-en-interieur-et-en-exterieur\/\">Aires de jeux int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures<\/a><\/li>\n\t<li class=\"parent-connection-group\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/groupe-de-liaison-avec-les-parents\/\">Groupe de connexion des parents<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-335e2a7\" data-id=\"335e2a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2134cd elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"b2134cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"primary-care-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">Soins primaires<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"primary-care-clinic\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/soins-de-premiere-ligne\/centre-de-soins-de-premiere-ligne\/\">Clinique de soins primaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"regional-integrated-care\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/soins-de-premiere-ligne\/soins-integres-regionaux\/\">Soins r\u00e9gionaux int\u00e9gr\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li class=\"healthy-you\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/soins-de-premiere-ligne\/une-vie-saine\/\">Vous \u00eates en bonne sant\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"primary-care-outreach\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/action-de-proximite-en-matiere-de-soins-de-premiere-ligne\/\">Sensibilisation aux soins primaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"midwifery-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/soins-de-premiere-ligne\/soins-preventifs-centre-de-bien-etre-services-de-sages-femmes\/\">Services de sage-femme<\/a><\/li>\n\t<li class=\"walk-in-clinic\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/clinique-de-bien-etre-et-de-medecine-preventive\/\">Clinique sans rendez-vous<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca49949\" data-id=\"ca49949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d2ac68 elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"3d2ac68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"counselling-practical-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">Soutien pratique et conseils<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"intake-and-counselling-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/services-daccueil-et-daccompagnement-psychologique\/\">Services d'accueil et de conseil<\/a><\/li>\n\t<li class=\"food-navigation-and-supports\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/navigation-et-aides-alimentaires\/\">Navigation alimentaire et soutien<\/a><\/li>\n\t<li class=\"clothing-cupboard\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/penderie\/\">Armoire \u00e0 v\u00eatements<\/a><\/li>\n\t<li class=\"counselling-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/services-daccompagnement-psychologique\/\">Services de conseil<\/a><\/li>\n\t<li class=\"income-support-and-advocacy\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/aide-au-revenu-et-defense-des-droits\/\">Aide au revenu et d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/a><\/li>\n\t<li class=\"anonymous-hiv-testing\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/depistage-anonyme-du-vih\/\">D\u00e9pistage anonyme du VIH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"harm-reduction-supplies\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/materiel-de-reduction-des-risques\/\">Fournitures pour la r\u00e9duction des risques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"housing\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/un-accompagnement-pratique-et-des-conseils\/logement\/\">Logement<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d68d3fa homepage-tile-nav elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d68d3fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f680cc3\" data-id=\"f680cc3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db36e7 elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"1db36e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"community-services-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">Services communautaires<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"youth-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/services-destines-aux-jeunes\/\">Services \u00e0 la jeunesse<\/a><\/li>\n\t<li class=\"community-connections\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/liens-avec-la-communaute\/\">Connexions communautaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"matching-program-for-new-canadians\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/matching-program-for-new-canadians\/\">Programme de jumelage pour les nouveaux Canadiens<\/a><\/li>\n\t<li class=\"healthy-living-initiative\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/programmation-multiculturelle\/initiative-en-faveur-dun-mode-de-vie-sain\/\">Initiative en faveur d'un mode de vie sain<\/a><\/li>\n\t<li class=\"multicultural-health-promotion\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/promotion-de-la-sante-dans-un-contexte-multiculturel\/\">Promotion de la sant\u00e9 multiculturelle<\/a><\/li>\n\t<li class=\"community-support-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/services-daccompagnement-de-proximite\/\">Services d'appui communautaire<\/a><\/li>\n\t<li class=\"healthy-you\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/une-vie-saine\/\">Vous \u00eates en bonne sant\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"primary-care-outreach\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/action-de-proximite-en-matiere-de-soins-de-premiere-ligne\/\">Sensibilisation aux soins primaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"seniors-health-promotion\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/promotion-de-la-sante-des-personnes-agees\/\">Promotion de la sant\u00e9 des seniors<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ca60fc\" data-id=\"0ca60fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dfc727 elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"2dfc727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"youth-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">La jeunesse<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"youth-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-communautaires\/services-destines-aux-jeunes\/\">Services \u00e0 la jeunesse<\/a><\/li>\n\t<li class=\"mentoring\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/jeunesse\/mentoring\/\">Mentorat des jeunes<\/a><\/li>\n\t<li class=\"school-and-employment-supports\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/jeunesse\/school-and-employment-supports\/\">Soutien \u00e0 l'\u00e9cole et \u00e0 l'emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"high-school-outreach-clinics\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/jeunesse\/cliniques-de-sensibilisation-dans-les-lycees\/\">Cliniques de sensibilisation dans les \u00e9coles secondaires<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36a5642\" data-id=\"36a5642\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9998c elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"7e9998c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">Personnes \u00e2g\u00e9es et adultes handicap\u00e9s<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"community-support-services\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/personnes-agees-et-adultes-en-situation-de-handicap\/services-daccompagnement-de-proximite\/\">Services d'appui communautaire<\/a><\/li>\n\t<li class=\"primary-care-outreach\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/personnes-agees-et-adultes-en-situation-de-handicap\/action-de-proximite-en-matiere-de-soins-de-premiere-ligne\/\">Sensibilisation aux soins primaires<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-edb7292 homepage-tile-nav elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"edb7292\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3adc23\" data-id=\"f3adc23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fac605c\" data-id=\"fac605c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754b78f elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"754b78f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"multicultural-programming-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">Programmation multiculturelle<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"healthy-living\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/programmation-multiculturelle\/initiative-en-faveur-dun-mode-de-vie-sain\/\">Initiative en faveur d'un mode de vie sain<\/a><\/li>\n\t<li class=\"multicultural-health-promotion\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/programmation-multiculturelle\/promotion-de-la-sante-dans-un-contexte-multiculturel\/\">Promotion de la sant\u00e9 multiculturelle<\/a><\/li>\n\t<li class=\"community-connections\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/programmation-multiculturelle\/liens-avec-la-communaute\/\">Connexions communautaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"matching-program-for-new-canadians\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/programmation-multiculturelle\/matching-program-for-new-canadians\/\">Programme de jumelage pour les nouveaux Canadiens<\/a><\/li>\n\t<li class=\"virtual-multicultural-groups\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/programmation-multiculturelle\/virtual-multicultural-groups\/\">Groupes multiculturels virtuels<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0086751\" data-id=\"0086751\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a78de elementor-widget elementor-widget-fancy-elementor-flipbox\" data-id=\"81a78de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"nutrition-container\" data-widget_type=\"fancy-elementor-flipbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start Of Flipbox --><div id=\"flip-demo-0\" class=\"tp-flipbox side-left-style tp-flipbox--\"><div class=\"tp-flipbox__holder\"><div class=\"tp-flipbox__front\"><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-front\"><\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-front\">La nutrition<\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tp-flipbox__back\" ><div class=\"tp-flipbox__content\"><div class=\"tp-flipbox__icon-back\">                <\/div><h2 class=\"tp-flipbox__title-back\"><\/h2><div class=\"tp-flipbox__desc-back\"><ul>\n\t<li class=\"baby-and-me\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/nutrition\/mon-bebe-et-moi\/\">B\u00e9b\u00e9 et moi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"craving-change\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/nutrition\/envie-de-changement\/\">L'envie de changement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"healthy-you\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/nutrition\/une-vie-saine\/\">Vous \u00eates en bonne sant\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"nutrition-counselling\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/nutrition\/conseils-nutritionnels\/\">Conseil en nutrition<\/a><\/li>\n\t<li class=\"nutrition-and-cooking-workshops\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/nutrition\/nutrition-and-cooking-workshops\/\">Ateliers de nutrition et de cuisine<\/a><\/li>\n\t<li class=\"prenatal-breastfeeding-information-sessions\"><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/les-enfants-et-la-famille\/prenatal-breastfeeding-information-sessions\/\">S\u00e9ances d'information sur l'allaitement pr\u00e9natal<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- End Of Flipbox -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c5e2d7\" data-id=\"3c5e2d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5fa884 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5fa884\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a338bc\" data-id=\"2a338bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404b459 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"404b459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4508","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Ottawa Community Health Centre | Every One Matters.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Programs and Services | South East Ottawa Community Health Centre\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-11T18:35:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T18:43:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SEOCHC\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SEOCHC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Programs and Services | South East Ottawa Community Health Centre\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SEOCHC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#listItem\",\"name\":\"Programs and Services\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programs and Services\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"South East Ottawa Community Health Centre\",\"description\":\"Every One Matters.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+16137375115\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/seochc-logo-2022_tight_transp.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#organizationLogo\",\"width\":200,\"height\":53,\"caption\":\"logo for seochc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SEOCHC\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/SEOCHC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/seo.youth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCVq__iAVLIg4hndfoulumWg\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/\",\"name\":\"Programs and Services | South East Ottawa Community Health Centre\",\"description\":\"Programs & Services Children & Family About Early Years & EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk & Eggs Indoor & Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support & Counselling Intake and Counselling Services Food\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/programs-and-services\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2022-02-11T18:35:13-05:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T14:43:54-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"South East Ottawa Community Health Centre\",\"description\":\"Every One Matters.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Programmes et services | Centre de sant\u00e9 communautaire du sud-est d'Ottawa","description":"Programmes et services Enfants et famille \u00c0 propos des services \u00ab Early Years \u00bb et \u00ab EarlyON \u00bb \u00ab B\u00e9b\u00e9 et moi \u00bb \u00ab Baby Cupboard \u00bb Accompagnement \u00e0 l\u2019allaitement Lait et \u0153ufs Aires de jeux int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures Groupe de rencontre entre parents Soins primaires Clinique de soins primaires Soins int\u00e9gr\u00e9s r\u00e9gionaux \u00ab Healthy You \u00bb Services de soins primaires de proximit\u00e9 Services de sages-femmes Clinique sans rendez-vous Aide pratique et accompagnement psychologique Services d\u2019accueil et d\u2019accompagnement psychologique Alimentation","canonical_url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#listItem","name":"Programs and Services"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#listItem","position":2,"name":"Programs and Services","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#organization","name":"South East Ottawa Community Health Centre","description":"Every One Matters.","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/","telephone":"+16137375115","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seochc-logo-2022_tight_transp.png","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#organizationLogo","width":200,"height":53,"caption":"logo for seochc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SEOCHC\/","https:\/\/twitter.com\/SEOCHC","https:\/\/www.instagram.com\/seo.youth\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVq__iAVLIg4hndfoulumWg"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#webpage","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/","name":"Programs and Services | South East Ottawa Community Health Centre","description":"Programs & Services Children & Family About Early Years & EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk & Eggs Indoor & Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support & Counselling Intake and Counselling Services Food","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2022-02-11T18:35:13-05:00","dateModified":"2026-06-09T14:43:54-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/","name":"South East Ottawa Community Health Centre","description":"Every One Matters.","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"South East Ottawa Community Health Centre | Every One Matters.","og:type":"article","og:title":"Programs and Services | South East Ottawa Community Health Centre","og:description":"Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food","og:url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/","og:image":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2022-02-11T18:35:13+00:00","article:modified_time":"2026-06-09T18:43:54+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SEOCHC\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@SEOCHC","twitter:title":"Programs and Services | South East Ottawa Community Health Centre","twitter:description":"Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food","twitter:creator":"@SEOCHC","twitter:image":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4508","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"WebPage","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-02-11 19:37:43","updated":"2026-06-09 18:44:05","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"mastercontroller","author_link":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/mastercontroller\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Programs &amp; Services Children &amp; Family About Early Years &amp; EarlyON Services Baby and Me Baby Cupboard Breastfeeding Support Milk &amp; Eggs Indoor &amp; Outdoor Playgrounds Parent Connection Group Primary Care Primary Care Clinic Regional Integrated Care Healthy You Primary Care Outreach Midwifery Services Walk-In Clinic Practical Support &amp; Counselling Intake and Counselling Services Food&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4508"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10246,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4508\/revisions\/10246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}