{"id":5401,"date":"2022-04-12T17:58:11","date_gmt":"2022-04-12T17:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/?page_id=5401"},"modified":"2025-10-16T08:58:20","modified_gmt":"2025-10-16T12:58:20","slug":"primary-care-clinic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/programs-and-services\/primary-care\/primary-care-clinic\/","title":{"rendered":"Clinique de soins primaires"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5401\" class=\"elementor elementor-5401\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aa5113f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aa5113f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30281237\" data-id=\"30281237\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a216b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74a216b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons\">\n<p><!-- \/wp:button --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:buttons --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"align\":\"right\",\"id\":5402,\"sizeSlug\":\"medium\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-image-5402\" src=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_inset-image-300x200.jpg\" alt=\"Unidentified medical professionals standing in line.\" srcset=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_inset-image-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_inset-image-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_inset-image.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW192526656 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">Notre clinique m\u00e9dicale <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">offre des services de soins primaires compos\u00e9s d'un<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\"> interdisciplinaire<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">\u00e9quipe <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">m\u00e9decins de famille, infirmi\u00e8res praticiennes, infirmi\u00e8res, travailleurs sociaux, di\u00e9t\u00e9ticiens, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">les inhaloth\u00e9rapeutes, les infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es dans les soins des pieds, les services de proximit\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">travailleurs<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">et autres<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\"> les professionnels param\u00e9dicaux<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW192526656 BCX8\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW192526656 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW36137616 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\">Nous<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\"> collaborent pour fournir des services m\u00e9dicaux aux clients enregistr\u00e9s. En travaillant ensemble, cette \u00e9quipe r\u00e9pond aux facteurs qui <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\">impact<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\"> la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des clients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\"> et de fournir un<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\">envelopper<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\">-<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\">autour de<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36137616 BCX8\"> de l'approche des soins.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW267175678 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW267175678 BCX8\">Votre m\u00e9decin ou votre infirmi\u00e8re praticienne fera de son mieux pour traiter vos questions m\u00e9dicales, y compris le renouvellement des ordonnances, les r\u00e9f\u00e9rences, les demandes d'analyses de laboratoire, les examens de sant\u00e9 p\u00e9riodiques...<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW267175678 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW177108844 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW177108844 BCX8\"><strong>Votre rendez-vous m\u00e9dical :<\/strong> Primaire<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW177108844 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW177108844 BCX8\"> Les rendez-vous pour les soins peuvent \u00eatre pris en personne ou virtuellement, par t\u00e9l\u00e9phone ou par vid\u00e9o.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#10a1ea\"}},\"textColor\":\"white\",\"fontSize\":\"medium\"} --><\/p>\n<h2 class=\"has-white-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color: #10a1ea;\">Crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Crit\u00e8res pour \u00eatre accept\u00e9 comme client \u00e0 la clinique m\u00e9dicale :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Vivre dans la zone de chalandise<\/li>\n<li>Couverture de l'Assurance maladie de l'Ontario ou de l'assurance maladie f\u00e9d\u00e9rale int\u00e9rimaire ou non-assur\u00e9 avec preuve du statut d'immigrant<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Non \u00e9ligible\/non accept\u00e9 :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Personnes ayant le statut de visiteur<\/li>\n<li>Hors province (non r\u00e9sident de l'Ontario)<\/li>\n<li>Les \u00e9tudiants internationaux avec l'UHIP<\/li>\n<li>Les diplomates ont leur propre couverture d'assurance<\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW140153185 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140153185 BCX8\">Habiter en dehors de la zone de recrutement du SEOCHC<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#10a1ea\"}},\"textColor\":\"white\",\"fontSize\":\"medium\"} --><\/p>\n<h2 class=\"has-white-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color: #10a1ea;\">Heures d'ouverture<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Heures d'ouverture de la clinique<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW29062179 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29062179 BCX8\">Appeler : 613-737-480<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29062179 BCX8\">9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29062179 BCX8\">.<\/span><\/span><\/strong> <span class=\"TextRun SCXW29062179 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29062179 BCX8\">Les appels ne sont pas pris entre 12h00 et 12h30. <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW29062179 BCX8\">tous les jours<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29062179 BCX8\">.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW29062179 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29062179 BCX8\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW29062179 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul>\n<li>Lundi, jeudi et vendredi : de 8h30 \u00e0 17h00 <span class=\"TextRun SCXW8774942 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW8774942 BCX8\">(Les t\u00e9l\u00e9phones seront d\u00e9croch\u00e9s <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW8774942 BCX8\">jusqu'\u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW8774942 BCX8\">4:<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW8774942 BCX8\">30<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW8774942 BCX8\">pm).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW8774942 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><!-- \/wp:paragraph -->Mardi et mercredi : de 8h30 \u00e0 20h00 <span class=\"NormalTextRun SCXW124161438 BCX8\">(T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124161438 BCX8\">seront r\u00e9pondues <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124161438 BCX8\">jusqu'\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124161438 BCX8\"> 7:00<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124161438 BCX8\"> pm).<\/span><!-- wp:paragraph --><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Apr\u00e8s les heures de bureau<\/strong><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW29712460 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\">Un service de garde t\u00e9l\u00e9phonique est disponible pour les avis m\u00e9dicaux qui ne peuvent attendre la prochaine ouverture du bureau. Vous devez \u00eatre un <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\">client des soins primaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\"> attribu\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\"> m\u00e9decin ou infirmier praticien<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29712460 BCX8\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Appeler : (613)239-4070<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Du lundi au vendredi soir, de 17h00 \u00e0 20h00.<\/p>\n<p>Samedi\/dimanche\/vacances, 9h00 - 17h00.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul>\n<li>Urgences m\u00e9dicales mettant en jeu le pronostic vital : Appelez le 911<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW35281569 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW35281569 BCX8\">Si vous avez besoin d'un avis m\u00e9dical et que le centre de garde n'est pas disponible, veuillez appeler T\u00e9l\u00e9-Sant\u00e9 Ontario au 1-<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35281569 BCX8\">(<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35281569 BCX8\">866<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35281569 BCX8\">)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35281569 BCX8\">797-0000.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul>\n<li>Pour les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, veuillez contacter le centre de d\u00e9tresse au (613) 238-3311.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#10a1ea\"}},\"textColor\":\"white\",\"fontSize\":\"medium\"} --><\/p>\n<h2 class=\"has-white-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color: #10a1ea;\">Localisation<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>1355 Bank Street - 6\u00e8me \u00e9tage<br \/><span style=\"color: #00ccff;\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our medical clinic offers Primary Care Services made up of an interdisciplinary team of family physicians, nurse practitioners, nurses, social workers, dietitians, respiratory therapists, footcare nurses, outreach workers and other allied health professionals.\u00a0 We collaborate to provide medical services to registered clients. Working together, this team responds to factors that impact the health and wellbeing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5403,"parent":4526,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template_program-page_pc.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5401","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",1200,630,false],"landscape":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",1200,630,false],"portraits":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image-300x158.jpg",300,158,true],"large":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image-1024x538.jpg",1024,538,true],"1536x1536":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",1200,630,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",18,9,false],"rt_custom":["https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/primary-care-clinic_featured-image.jpg",1200,630,false]},"rttpg_author":{"display_name":"mastercontroller","author_link":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/mastercontroller\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Our medical clinic offers Primary Care Services made up of an interdisciplinary team of family physicians, nurse practitioners, nurses, social workers, dietitians, respiratory therapists, footcare nurses, outreach workers and other allied health professionals.\u00a0 We collaborate to provide medical services to registered clients. Working together, this team responds to factors that impact the health and wellbeing&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5401"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9619,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5401\/revisions\/9619"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}