{"id":10473,"date":"2026-08-13T14:25:34","date_gmt":"2026-08-13T18:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/?p=10473"},"modified":"2026-08-14T16:53:27","modified_gmt":"2026-08-14T20:53:27","slug":"assemblee-generale-annuelle-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10473\" class=\"elementor elementor-10473\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b14c7c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b14c7c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-956c668\" data-id=\"956c668\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5491bd3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5491bd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1004\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10476\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy.png 1004w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy-300x54.png 300w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy-768x138.png 768w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1004px) 100vw, 1004px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f919afb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f919afb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1472e37\" data-id=\"1472e37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1952fe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1952fe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dossier de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u2013 10 septembre 2026<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/?attachment_id=10477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">0. Ordre du jour de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2026<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/agm-opening-by-elder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGM Opening by Elder<\/a><\/p><p><a style=\"background-color: #ffffff; letter-spacing: 0px;\" href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/?attachment_id=10478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1. Compte rendu de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la SEOCHC \u2013 11 septembre 2025<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/assemblee-generale-annuelle-2\/rapport-annuel-2025-2026-anglais-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2. Rapport annuel 2025-2026 \u2013 ENG<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/assemblee-generale-annuelle-2\/rapport-annuel-2025-2026-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2. Rapport annuel \u2013 FR \u2013 Rapport annuel 2025-2026<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/?attachment_id=10481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3. \u00c9tats financiers \u2013 SEOCHC<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e8d35 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0e8d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Annual-General-Meeting-2026-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10475\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Annual-General-Meeting-2026-1.png 940w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Annual-General-Meeting-2026-1-300x251.png 300w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Annual-General-Meeting-2026-1-768x644.png 768w, https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Annual-General-Meeting-2026-1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annual General Meeting Package &#8211; September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes &#8211; September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 &#8211; ENG 2. Annual Report &#8211; FR &#8211; Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements &#8211; SEOCHC<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ganise Clermont\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Ottawa Community Health Centre | Every One Matters.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T18:25:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T20:53:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SEOCHC\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SEOCHC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SEOCHC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre\",\"headline\":\"Annual General Meeting\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ganise\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#articleImage\",\"width\":1004,\"height\":180},\"datePublished\":\"2026-08-13T14:25:34-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T16:53:27-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Annual General Meeting\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Annual General Meeting\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"South East Ottawa Community Health Centre\",\"description\":\"Every One Matters.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+16137375115\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/seochc-logo-2022_tight_transp.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":200,\"height\":53,\"caption\":\"logo for seochc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SEOCHC\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/SEOCHC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/seo.youth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCVq__iAVLIg4hndfoulumWg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ganise\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ganise\\\/\",\"name\":\"Ganise Clermont\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51fbc2fbfab66c8c1b3cb65017fd2333f18f77dfc8fe72f5e49edaf613b49e04?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ganise Clermont\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/\",\"name\":\"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre\",\"description\":\"Annual General Meeting Package \\u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \\u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \\u2013 ENG 2. Annual Report \\u2013 FR \\u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \\u2013 SEOCHC\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/annual-general-meeting-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ganise\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ganise\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-08-13T14:25:34-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T16:53:27-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"South East Ottawa Community Health Centre\",\"description\":\"Every One Matters.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.seochc.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle | Centre de sant\u00e9 communautaire du sud-est d'Ottawa","description":"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC","canonical_url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/","robots":"noindex, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#blogposting","name":"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre","headline":"Annual General Meeting","author":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/ganise\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2021-March_Horizontal-Logo_no-tagline-Copy.png","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#articleImage","width":1004,"height":180},"datePublished":"2026-08-13T14:25:34-04:00","dateModified":"2026-08-14T16:53:27-04:00","inLanguage":"fr-CA","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#webpage"},"articleSection":"Uncategorized"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#listItem","name":"Annual General Meeting"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#listItem","position":3,"name":"Annual General Meeting","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#organization","name":"South East Ottawa Community Health Centre","description":"Every One Matters.","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/","telephone":"+16137375115","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seochc-logo-2022_tight_transp.png","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#organizationLogo","width":200,"height":53,"caption":"logo for seochc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SEOCHC\/","https:\/\/twitter.com\/SEOCHC","https:\/\/www.instagram.com\/seo.youth\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVq__iAVLIg4hndfoulumWg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/ganise\/#author","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/ganise\/","name":"Ganise Clermont","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51fbc2fbfab66c8c1b3cb65017fd2333f18f77dfc8fe72f5e49edaf613b49e04?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ganise Clermont"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#webpage","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/","name":"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre","description":"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/ganise\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/ganise\/#author"},"datePublished":"2026-08-13T14:25:34-04:00","dateModified":"2026-08-14T16:53:27-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/","name":"South East Ottawa Community Health Centre","description":"Every One Matters.","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"South East Ottawa Community Health Centre | Every One Matters.","og:type":"article","og:title":"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre","og:description":"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC","og:url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/annual-general-meeting-2\/","og:image":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2026-08-13T18:25:34+00:00","article:modified_time":"2026-08-14T20:53:27+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SEOCHC\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@SEOCHC","twitter:title":"Annual General Meeting | South East Ottawa Community Health Centre","twitter:description":"Annual General Meeting Package \u2013 September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes \u2013 September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 \u2013 ENG 2. Annual Report \u2013 FR \u2013 Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements \u2013 SEOCHC","twitter:creator":"@SEOCHC","twitter:image":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/default-social-share-image.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10473","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-13 18:18:14","updated":"2026-08-14 20:53:33","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-21 19:10:28","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Ganise Clermont","author_link":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/author\/ganise\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"Annual General Meeting Package &#8211; September 10, 2026 0. Agenda AGM 2026 AGM Opening by Elder 1. SEOCHC AGM Minutes &#8211; September 11, 2025 2. Annual Report 2025-2026 &#8211; ENG 2. Annual Report &#8211; FR &#8211; Rapport Annuel 2025-2026 3. Financial Statements &#8211; SEOCHC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10473"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10496,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10473\/revisions\/10496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seochc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}